OUR STORY

To stubbornly pursue,
through and through.

To be sat on by thousands, at times roughly, in unforeknown conditions.
Tailored to adjust to its environment and carry out its assigned function.

To welcome and accommodate thousands, at times softly, in complement with the space.
Crafted for comfort and ease - serving its
intended role.

That is what is expected of commercial furniture.

We have met seemingly insurmountable demands.
Racked our brains, harnessed our skills, and drew upon our expertise
to bring life to blueprints that others deemed impossible.
Traveled far and wide, to both familiar and unfamiliar territories, across the country,
And fulfilled our duties as craftsmen representing the storied tradition of Kyoto.

Yet, we remain unsatisfied.

We are certain that there is more we can achieve,
that there are ideas waiting to be realized, by us.

Of course, it will take time and dedication.
And at times, we may confront unexpected and unreasonable challenges.
Or encounter obstacles that leave us
overwhelmed, holding our heads in our hands.
We can come up with any number of reasons not to do what we do.

But so what?
Regardless, we will press on.

We are devoted to excellence, even when others express disbelief and suggest we needn't go that far.
We make no compromises even if we are laughed at for being inefficient.
We refine areas unnoticed by anyone.
We pour our skilled expertise and experience into our work without reservation.
We are craftsmen.

As craftsmen, we stubbornly pursue, through and through.

We produce only what we can confidently and proudly stand behind,
ensuring top-tier commercial furniture upheld to uncompromising standards.
Complete made-to-order production.
Made in Japan.

我儘に、貫く。

何千、何万人が座る。
時に手荒に、予期せぬ状況下であっても、
環境に適応し、与えらた役割を果たす。

何千、何万人をもてなす。
時に繊細に、空間に調和した佇まいを成し、
快適に心地良く、求められた目的を果たす。

「商業用家具」に、当たり前に求められる条件だ。

この一見無理難題に思える要求に応えてきた。
出来るわけがないと匙を投げられた図面に、
頭を捻り、技術を駆使し、知見を以って形にしてきた。
馴染み深い地域から見知らぬ土地まで、全国各地を奔走してきた。
歴史ある京都の職人をもって、責任を果たしてきた。

けれど、私たちはまだ満足していない。

日本の職人は、こんなものではない。
私たちだからこそ、実現できる造りたいものがある、と。

もちろん、時間も手間もかかるだろう。
超えなければいけない難題に、頭を抱えることがあるだろう。
合理化とは程遠い、予期せぬ壁にぶつかることがあるだろう。
やらない理由は、いくらでも思いつく。

だからどうした。
それでも、やる。

そこまでしなくてもと、呆れられてもこだわりを尽くす。
誰一人見てはいない部分に感覚を研ぎ澄ます。
非効率と笑われても、一切の妥協しない。
熟練した技術と経験を惜しみなく注ぎ込む。
私たちは職人だ。

職人として「我儘に、貫く。」

自信と誇りを持てるものしか生み出さない。
理想を込めたハイエンドな「商業用家具」。
メイドインジャパン。
完全受注生産。